進(jìn)口化妝品一般貿(mào)易需要貼中文標(biāo)簽，這個(gè)是國家法律規(guī)定，就是外包裝上要有貼一張中文的翻譯標(biāo)簽，代購屬于個(gè)人，不用貼中文標(biāo)簽，正規(guī)的進(jìn)口化妝品外包裝上的中文標(biāo)簽應(yīng)包含以下內(nèi)容：

①產(chǎn)品名稱；②原產(chǎn)國或地區(qū)名稱（指中國臺(tái)灣、香港、澳門），以及生產(chǎn)商名稱及地址，而不會(huì)像一些偽劣產(chǎn)品以簡單外文（如“Made in France”）蒙騙消費(fèi)者；③經(jīng)銷商、進(jìn)口商、在華代理商在國內(nèi)依法登記注冊的名稱和地址；④內(nèi)裝物量；⑤生產(chǎn)批號(hào)及使用期限；⑥進(jìn)口（非）特殊用途化妝品（備案）批準(zhǔn)文號(hào)；⑦加貼CIQ標(biāo)志。對體積小又無小包裝的特殊產(chǎn)品，如唇膏、化妝筆等，應(yīng)標(biāo)注產(chǎn)品名稱和制造者名稱。總體而言，要有中文標(biāo)注信息，標(biāo)注標(biāo)簽的外觀與原包裝外觀相近。