1. 美容院日文翻譯

01

就算是好朋友，也不會手牽手

在中國如果女生間的感情好，就會經(jīng)常手牽手一起去上廁所，或者去逛街之類的對吧？但是日本女生就算感情好不會手牽手，也不會手勾手喔！！據(jù)推測是有可能會被認為是『一對』，為了不惹人誤會，日本女生絕對自己勾自己的手，也不會勾女性好友的手。

小時候為了安全或是表達友好，當然感情好的女性朋友間是會手牽手的，但隨著年紀增長，也會開始漸漸保持身體上的距離。

02

不會素顏在街上逛

只要是要出門，或者要和別人見面，從服裝、化妝到發(fā)型，每一個都要保持在最好的狀態(tài)才行。日本的上班族女性，無一不化妝，因為素顏是很失禮的。

在以前，30年前日本女學(xué)生如果化妝，會被認為不良少女，但近幾年日本女生化妝的年齡呈下落趨勢，不少人從中學(xué)就已經(jīng)開始化淡妝了。

除了小女生或是上班族，有不少家庭主婦不出門待在家也會化好妝，預(yù)防突如其來的訪客或者是郵差來按鈴等等，有些更夸張的是連老公都沒看過太太素顏的樣子呢！比老公早起床化好妝，比老公睡著后才卸妝的人，大有人在。

隨時隨地保持最好的一面這點，換個角度想，很值得鼓勵和佩服！

03

就算再熱，也不會只穿細肩帶或小背心出門

雖然說日本平均來說沒有中國這么熱，但夏天也會有熱到體感溫度超過40度的時候，但是！但是！卻很少看到日本女生穿個小背心和短褲，再配上夾腳拖鞋在路上晃來晃去！

因為這對日本女生來說，就像是穿著比基尼在路上走一樣，令人覺得害羞！這淵源得從150年前說起，當時就算是夏天，還是依舊得穿上長袖包緊緊的浴衣，就算是很熱的夏天，也只是脖子偷偷露一點點出來而已，這種在服裝上的保守觀念，是一種根深蒂固的潛意識。

在現(xiàn)在的生活中，也因為細肩帶背心的肩帶和內(nèi)衣的肩帶太類似，所以感覺就像是穿著內(nèi)衣出門一樣。也因此日本女生認為，如果穿上會露出手臂、肩膀等等大范圍肌膚的衣服在路上走的話，就是代表自己非常有自信，容易引來目光，覺得自己變得很突出，有點太過招搖會引發(fā)別人的冷言冷語之類的，因此日本女生都不太會只穿著單薄的背心在路上走。（這或許也是因為日本人太注意別人的眼光）

04

一個人絕不在公共場合自拍

日本人真的很在意他人的眼光，尤其是女生。一個人在公眾場合自拍時，不僅只是很害羞，甚至還會被說像個大媽似的！要自己對鏡頭擺POSE或者笑，對日本人來說是一件很不可思議的事情。自己在公共場合拍照，感覺就像是自己是網(wǎng)紅要拍照上傳照顧粉絲一樣，對個性低調(diào)任何事都不想引發(fā)騷動的日本人來說，這根本不是正常人會做的事情。

可能就是因為這樣，有很多每天都在IG上分享穿搭的日本人氣素人網(wǎng)紅，往往都不會露臉，不是卡掉，就是低頭，或者是用手遮住。

當然并不是不會自拍，跟朋友在一起的時候才會，兩個人或三個人一起自拍就不是一件很奇怪的事！而是為拍照的那片刻留下回憶！

05

不會穿睡衣出門

「睡衣」顧名思義，就是睡覺時才穿的衣服，因此這種模樣并不想被別人看到，因此就算是郵差來按鈴，也得快速換好可以見人的衣服，才會去開門。

另一個理由是由衛(wèi)生層面來考量。就是要把穿出門或外出服和睡衣完整分類。睡覺的時候就是要把全身臟污都洗干凈了，然后干凈的好好睡覺。

有一些日本的女生，甚至?xí)岩路殖?，外出服、居家服、睡衣三種類型。從外面回來就換上居家服，洗完澡之后才換上睡衣。睡衣是完全不會穿出門的，居家服則是到家附近或便利商店去買東西，不會覺得不好意思的衣服。

06

內(nèi)衣褲不隨便曬在外邊

許多女性上班族大都是自己一個人住，但內(nèi)衣褲絕對不會曬在外面，如果在外晾曬會向小偷或其他不安好心眼的人宣告「我是女生，我自己一個人住喔！」增加自己生活的危險性，因此有獨居女生，有時候也會自己買一些男生的內(nèi)衣褲一起曬，假裝不是女生單獨居住。

但其實不單只是為了防止盜賊而已，在日本許多上了年紀的婆婆媽媽們，認為內(nèi)衣褲本來就不應(yīng)該讓人看見，一直都偷偷在屋內(nèi)晾干。

07

不在公共場合化妝

電車上化妝究竟可以不可以？這個議題其實在日本也已經(jīng)討論很久了！有些人認為， 在公眾場合化妝，不但相當沒有禮貌，部分化妝品的味道或是粉底等等都會四處飛散，污染衛(wèi)生環(huán)境。同時，有不少日本人有「本來就應(yīng)該要全部都準備好才出門」這樣的想法觀念。

日本有一位相當有名的主播，在連線的時候，竟然假睫毛掉了，造成相當大的討論。雖然是個意外插曲，但已經(jīng)被認為是相當不得體、那種樣子不應(yīng)該被別人看見。

也因此在不少百貨公司的女廁，其實都設(shè)有化妝室，要讓女生可以安心補妝、化好妝再走出洗手間。

08

不會讓男友幫自己拎包包

在日本的情侶大多是自己拿自己的包包，當然也會因人而異，但男生拿這女生包包在路上走的樣子，讓日本女生覺得相當不可思議！

事實上日本的男生和女生一樣都算比較害羞的，就算是想展現(xiàn)體貼女朋友的表現(xiàn)，在日本這股風(fēng)氣并沒有盛行，有些女生覺得這樣一點都不帥氣，反而還很娘，就算自己的包包很重，真的很想拜托男友幫忙提一下，但還是都會忍耐，盡量自己拿。

基本上已婚的日本的女生都會幫另一半做面子，就算其實是自己掌握經(jīng)濟大權(quán)，比如說在外頭吃飯時，也會在付帳前也會先偷偷塞錢給男生，讓男生去付錢，這或許也是日本女生的另一種溫柔和體貼。

09

絕不會不脫汗毛

日本女生對于細毛非常在意，別說腋毛、鼻毛，眉毛，幾乎百分之百都有除毛或整理的習(xí)慣，至于在夏天會露出手臂或是腿的部分，毛發(fā)比較濃厚的人不僅只是在家中利用除毛刀，也一定會到專業(yè)除毛美容醫(yī)院去，這也就是每到四五月開始，只要在電車上，一定會看到許多脫毛中心的廣告。每到夏天，這些脫毛除毛中心生意都好得不得了?。?/p>

10

不會只穿鞋不穿襪子

日本女生還有一項特點，就是不管怎么樣絕對不會光著腳丫子！所以你會發(fā)現(xiàn)就算是夏天，就算是穿著涼鞋，日本也有各式各樣造型的襪子，不光只是一般的隱形襪、短襪、長襪而已。

至于上班族女生，穿上絲襪更是最基本的禮儀！夏天再怎么熱，也一定不可能裸足，所以你會看到街上穿著露趾鞋或是涼鞋的日本女生有穿著絲襪，這對中國人而言可能很不可思議。

原因是日本人從小就被教育，如果不穿襪子是一件很沒有衛(wèi)生概念的事情。但事實上，依照現(xiàn)在觀點來看，極有可能是因為要脫鞋子的機率太高了，就算是去餐廳居酒屋之類的，也都會遇到要脫鞋的時候，若是光著腳在公共場所，想想是有點不衛(wèi)生，會光著腳丫子，應(yīng)該只有回到家的時候。

2. 美容院日語怎么讀

日本化妝品有蝶翠詩、Fancl、cle de peau beaute、Za、植村秀等等。

1、蝶翠詩（DHC）DHC，是一家日本的擁有多個事業(yè)部的龐大企業(yè)集團。包括翻譯事業(yè)部、教育事業(yè)部、出版事業(yè)部、醫(yī)藥食品事業(yè)部、食品事業(yè)部、酒店事業(yè)部、美容院及水療事業(yè)部、內(nèi)衣事業(yè)部等。日本DHC的化妝業(yè)務(wù)始于1983年，所有產(chǎn)品均以通信販賣的形式進行銷售。從基本肌膚護理至化妝品、美體產(chǎn)品、護發(fā)用品、男士護膚品、嬰兒護膚品以及健康食品。DHC作為日本通信銷售化妝品知名品牌，30年來致力于打造天然、溫和、高效護膚、彩妝及健康食品。

2、FanclFANCL 是日本最大及最有規(guī)模的“無添加”護膚及健康食品品牌，現(xiàn)為東京證券交易主版的上市公司，它的中文商標是芳珂，又名芳凱爾。FANCL是日本最大及最有規(guī)模的無添加護膚及健康食品品牌，現(xiàn)為東京證券交易主版的上市公司。成立于1980年的FANCL，擁有世界尖端的科研和生產(chǎn)技術(shù)，研制出有別于一般護膚品并首創(chuàng)不含防腐劑、化學(xué)添加劑的美容及健康食品，杜絕了一般含防腐劑的護膚品所引起的肌膚問題，穩(wěn)占世界的無添加領(lǐng)導(dǎo)地位。FANCL在日文中有趕走不安的意思，這正道出無添加的使命。FANCL的成立便以此宗旨，利用高科技的生產(chǎn)技術(shù)及科研設(shè)施，為顧客研究更多優(yōu)質(zhì)而高效的產(chǎn)品，提升顧客的生活質(zhì)素。

3、cle de peau beauteClé de Peau Beauté簡稱CPB，法文含義是“開啟美麗肌膚的鑰匙”，中文翻譯為“肌膚之鑰”，是日本資生堂旗下的一個的頂級品牌。CPB 肌膚之鑰的產(chǎn)品研發(fā)基于肌膚細胞研究，從第一代的「細胞管理理論」到「酵素管理理論」，以至今日第五代的「亮采 4C 管理理論」，都在維持并創(chuàng)造理想的肌膚細胞。CPB肌膚之鑰包含亮采 4C 護理系列及 SYNACTIF 奢雅極系列（針對淋巴排毒的清濁式抗老系列）。護膚品以保濕及抗衰老見長，其質(zhì)感細膩。另外，除了全線的護膚品之外，CPB 肌膚之鑰的彩妝類產(chǎn)品包含粉底、眼影、唇膏、腮紅等。

4、ZaZa是為追求自信活力之美的女性而創(chuàng)立的化妝品品牌。 Za化妝品輕松簡便的護膚步驟與彩妝理念，無需專業(yè)技巧就能締造自然美顏。Za護膚令個性時尚的你展現(xiàn)更多不一樣的魅力。其護膚系列能為肌膚注入更多自身修護能力，實現(xiàn)健康肌膚宛若天生的魅力。Za彩妝系列打造卓越妝效，使肌膚呈現(xiàn)自然美麗。

5、植村秀“植村秀”品牌起名源于其品牌創(chuàng)始人，當今國際世界著名化妝藝術(shù)大師植村秀先生。作為日本第一位男性化妝師，植村秀是全球首創(chuàng)“風(fēng)尚主題妝容”的先驅(qū)，因其創(chuàng)作的概念前衛(wèi)和用色大膽而被公認為彩妝藝術(shù)界大師級人物。擴展資料：作為亞洲化妝品界的龍頭老大，日系護膚品以其出眾的護膚效果、極佳的使用膚感，甚至是超高的性價比而深受妹紙們的喜愛。日本護膚品很多都主打純天然和藥妝品牌，不傷肌膚。因為同是亞洲人的緣故，日本的化妝品對于中國女性來說也非常適用。參考資料：新華網(wǎng)：去日本不得不買的10種超化妝品

3. 日式美容日文

恩，我在日本，日語的稅拔’，那個字確實不帶點。意思是不加消費稅的（價格）。 日本的化妝品確實沒有生產(chǎn)日期的。瓶底的數(shù)字沒什么，貨號一類的。

4. 美容 日文

化妝品瓶子上標注的toner，意思是化妝水、爽膚水。toner（英 [?t??n?(r)] 美 [?to?n?r] ）n. （打印機或復(fù)印機使用的）墨粉；護膚霜；爽膚水例句：I'm running low on facial moisturizer and toner. 我的面霜和化妝水都快用光了。化妝水一般為透明的液體，能夠有效的去除皮膚上的污垢和油性分泌物，保持皮膚角質(zhì)層有適度水分，具有促進皮膚的生理作用，柔軟皮膚和防止皮膚粗糙等功能。目前市面上化妝水的種類很多，根據(jù)功能的不同，可以分為潤膚化妝水、收斂性化妝水、柔軟性化妝水等。擴展資料：

1、卸妝/潔面：cleanser/ cleansing卸妝本身是從“潔面”分離出來的；潔面本身是clean/ wash這個詞，因為制劑的不同，有了各種變體和裝飾詞的組合。比如：乳液一樣的潔面，是Cleansing Milk。

2、精華：serum/essence精華在英文表達中，最常見的是serum，其次是essence，concentrate最少見。注意：日文里的“美容液”，都是指“精華”，不是水或乳液。

3、保濕：moisturizer / cream乳液、霜都是保濕功效，只不過乳液水包油，流動的更快，霜油包水，不怎么流動。現(xiàn)在不少面霜，直接用保濕：moisturizer 代替了面霜Cream，也就是保濕面霜的意思。

5. 日式美容院名稱

主要有服務(wù)禮儀 接待禮儀 銷售禮儀等主要有服務(wù)禮儀 接待禮儀 銷售禮儀等

6. 美容院 日語

日本化妝品有蝶翠詩、Fancl、cle de peau beaute、Za、植村秀等等。

1、蝶翠詩（DHC）DHC，是一家日本的擁有多個事業(yè)部的龐大企業(yè)集團。包括翻譯事業(yè)部、教育事業(yè)部、出版事業(yè)部、醫(yī)藥食品事業(yè)部、食品事業(yè)部、酒店事業(yè)部、美容院及水療事業(yè)部、內(nèi)衣事業(yè)部等。日本DHC的化妝業(yè)務(wù)始于1983年，所有產(chǎn)品均以通信販賣的形式進行銷售。從基本肌膚護理至化妝品、美體產(chǎn)品、護發(fā)用品、男士護膚品、嬰兒護膚品以及健康食品。DHC作為日本通信銷售化妝品知名品牌，30年來致力于打造天然、溫和、高效護膚、彩妝及健康食品。

2、FanclFANCL 是日本最大及最有規(guī)模的“無添加”護膚及健康食品品牌，現(xiàn)為東京證券交易主版的上市公司，它的中文商標是芳珂，又名芳凱爾。FANCL是日本最大及最有規(guī)模的無添加護膚及健康食品品牌，現(xiàn)為東京證券交易主版的上市公司。成立于1980年的FANCL，擁有世界尖端的科研和生產(chǎn)技術(shù)，研制出有別于一般護膚品并首創(chuàng)不含防腐劑、化學(xué)添加劑的美容及健康食品，杜絕了一般含防腐劑的護膚品所引起的肌膚問題，穩(wěn)占世界的無添加領(lǐng)導(dǎo)地位。FANCL在日文中有趕走不安的意思，這正道出無添加的使命。FANCL的成立便以此宗旨，利用高科技的生產(chǎn)技術(shù)及科研設(shè)施，為顧客研究更多優(yōu)質(zhì)而高效的產(chǎn)品，提升顧客的生活質(zhì)素。

3、cle de peau beauteClé de Peau Beauté簡稱CPB，法文含義是“開啟美麗肌膚的鑰匙”，中文翻譯為“肌膚之鑰”，是日本資生堂旗下的一個的頂級品牌。CPB 肌膚之鑰的產(chǎn)品研發(fā)基于肌膚細胞研究，從第一代的「細胞管理理論」到「酵素管理理論」，以至今日第五代的「亮采 4C 管理理論」，都在維持并創(chuàng)造理想的肌膚細胞。CPB肌膚之鑰包含亮采 4C 護理系列及 SYNACTIF 奢雅極系列（針對淋巴排毒的清濁式抗老系列）。護膚品以保濕及抗衰老見長，其質(zhì)感細膩。另外，除了全線的護膚品之外，CPB 肌膚之鑰的彩妝類產(chǎn)品包含粉底、眼影、唇膏、腮紅等。

4、ZaZa是為追求自信活力之美的女性而創(chuàng)立的化妝品品牌。 Za化妝品輕松簡便的護膚步驟與彩妝理念，無需專業(yè)技巧就能締造自然美顏。Za護膚令個性時尚的你展現(xiàn)更多不一樣的魅力。其護膚系列能為肌膚注入更多自身修護能力，實現(xiàn)健康肌膚宛若天生的魅力。Za彩妝系列打造卓越妝效，使肌膚呈現(xiàn)自然美麗。

5、植村秀“植村秀”品牌起名源于其品牌創(chuàng)始人，當今國際世界著名化妝藝術(shù)大師植村秀先生。作為日本第一位男性化妝師，植村秀是全球首創(chuàng)“風(fēng)尚主題妝容”的先驅(qū)，因其創(chuàng)作的概念前衛(wèi)和用色大膽而被公認為彩妝藝術(shù)界大師級人物。作為亞洲化妝品界的龍頭老大，日系護膚品以其出眾的護膚效果、極佳的使用膚感，甚至是超高的性價比而深受妹紙們的喜愛。日本護膚品很多都主打純天然和藥妝品牌，不傷肌膚。因為同是亞洲人的緣故，日本的化妝品對于中國女性來說也非常適用。參考資料：

7. 美容院的日語假名

謂語其實就是動詞，表示動作的詞中文語法是主+謂+賓日語語法是主+賓+謂e.g中文我去美容院主：我謂：去賓：美容院我去美容院日語私は美容院に行く主：私賓：美容院謂行く我美容院去其中は、に是助詞（中文沒有）