一、其讀音在日文中與“顏”(顏面)同音的是什么日本字？

花王（かおう, kaou）：“花王”這兩個(gè)漢字在日語(yǔ)里的發(fā)音，用字母寫(xiě)出來(lái)就是“KAO”。而“顏”這個(gè)字正巧與此同音，意思就是臉，表示這是一塊品質(zhì)好到可以用來(lái)洗臉的香皂。“花王”品牌名字的來(lái)歷：無(wú)論是在日本還是中國(guó)，“KAO花王”早已成為一個(gè)家喻戶曉的廠家品牌。KAO公司的前身“長(zhǎng)瀨商店”，在1887年創(chuàng)業(yè)之時(shí)是一間日用雜貨鋪小作坊。在明治時(shí)代的日本，香皂還是很精貴的高級(jí)貨，一塊進(jìn)口香皂的價(jià)格相當(dāng)于現(xiàn)在的1萬(wàn)日元以上。為了讓更多普通老百姓也能用上物美價(jià)廉的香皂，長(zhǎng)瀨老板自己研制開(kāi)發(fā)了第一款“花王石鹸”，并第一次正式地使用“花王”這兩個(gè)字作為商品的品牌商標(biāo)。“花王”這兩個(gè)漢字在日語(yǔ)里的發(fā)音，用字母寫(xiě)出來(lái)就是“KAO”。而“顏”這個(gè)字正巧與此同音，意思就是臉，表示這是一塊品質(zhì)好到可以用來(lái)洗臉的香皂。同時(shí)，“花王”也是一種牡丹花品種的名字。牡丹花不同于日本傳統(tǒng)的櫻花，她的花朵大而艷麗，給人一種繁盛富貴的印象。精明的長(zhǎng)瀨老板在選用“花王”這兩個(gè)字的同時(shí)，也把這個(gè)品種的牡丹花用在了商品的包裝設(shè)計(jì)上，并以木盒裝箱，把自家的香皂打造成兼具品質(zhì)和品味的高級(jí)商品。

二、買(mǎi)了科顏氏的金盞花植物爽膚水不知道怎么看生產(chǎn)日期。 MFG.10/2010 是什么意思

mfg是manufacturing（生產(chǎn)的）的縮寫(xiě)，生產(chǎn)日期是2010年10月，英語(yǔ)的日期是日/月/年，而我們中文的是年月日、、、、

三、化妝水用日文怎么讀

化妝水（け しょう すい）（ke syou sui）

四、化妝品上的日文怎么翻譯

化粧品には

けしょうひん

に

は

ke shou hin ni wa,

五、科顏氏高保爽膚水批號(hào)18l110表示生產(chǎn)日期是多少

是2012年1月生產(chǎn)的，18代表生產(chǎn)地美國(guó)，I是生產(chǎn)年份2012年，10表示生產(chǎn)線。

采用6碼編碼表示：

第1、2位代表產(chǎn)地。

第3位代表年份： E代表2008年、F代表2009年、G代表2010年、H代表2011年、j代表2012年、k代表2013年。

第4位代表月份：1-9分別代表1-9月，10月、11月、12月用英文單詞首字母來(lái)表示（10月October用O表示，11月November用N表示，12月December用D表示）。

第5、6位代表批號(hào)或幾次，無(wú)實(shí)際意義。

生產(chǎn)日期格式：18G70N

采用5碼編碼表示：

第1位數(shù)字，無(wú) 實(shí) 際 意義。

第2位：代表年份，A代表04年，B、C、D、E、F、G、H、J分別待05年到12年。

第3-5位：代表生產(chǎn)天數(shù)。

擴(kuò)展資料

辨別真假化妝品：一看二查三核對(duì)。

“一看”化妝品標(biāo)簽和說(shuō)明書(shū)是否符合要求。合格的化妝品標(biāo)簽上應(yīng)當(dāng)用中文注明產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)者的名稱和地址、生產(chǎn)日期和保質(zhì)期（或生產(chǎn)批號(hào)和限期使用日期）、化妝品生產(chǎn)許可證號(hào)、產(chǎn)品質(zhì)量合格標(biāo)記，使用方法、注意事項(xiàng)?；瘖y品標(biāo)簽、小包裝或者說(shuō)明書(shū)上不得注有適應(yīng)癥、不得宣傳療效、不得使用醫(yī)療術(shù)語(yǔ)。

“二查”是否標(biāo)注相關(guān)的批準(zhǔn)文號(hào)，選購(gòu)國(guó)產(chǎn)特殊用途化妝品（只用于育發(fā)、染發(fā)、燙發(fā)、脫毛、美乳、健美、除臭、防曬、祛斑/美白類化妝品），應(yīng)注意查看其產(chǎn)品標(biāo)簽有無(wú)特殊化妝品批準(zhǔn)文號(hào)；選購(gòu)進(jìn)口化妝品，應(yīng)注意查看產(chǎn)品標(biāo)簽有無(wú)進(jìn)口化妝品批準(zhǔn)文號(hào)。

“三核對(duì)”是指在政府網(wǎng)站上核對(duì)化妝品相關(guān)信息。特殊用途化妝品和進(jìn)口化妝品可登錄原國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局公眾查詢，查看其批準(zhǔn)文號(hào)和標(biāo)注內(nèi)容是否與網(wǎng)站上內(nèi)容一致。國(guó)產(chǎn)非特殊用途化妝品可登錄原國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局國(guó)產(chǎn)非特殊用途化妝品備案欄目，查看產(chǎn)品標(biāo)簽是否與備案信息一致。

參考資料來(lái)源：人民健康網(wǎng)-用對(duì)化妝品才能倍兒有“面子”

六、日語(yǔ)，誰(shuí)幫我大概的翻譯翻譯！ 1)ていねいに洗顏した後 化粧水でお肌を整えます。 2)マスクを取り

1)ていねいに洗顏した後 化粧水でお肌を整えます。

1鄭重地洗了后化妝水就可以了。

2)マスクを取り出して広げ 最初に目の位置に合わせ次に口の位置にあわせてから

2取出個(gè)面具打開(kāi)最初配合眼睛的位置，配合著口的位置

顏全體に密著させてください。（液だれに注意してください）

請(qǐng)讓所有的人緊貼在一起。（請(qǐng)注意液）。

3)そのまま5～15分間（お肌の乾燥がより気になる場(chǎng)合は20分程度）おいてから

5～15分鐘左右（皮膚的干燥會(huì)在意的，20分鐘左右）左右

マスクをはがします。

撕下口罩。

4)顏に殘った美容液は手でなじませてください。

4請(qǐng)用手的美容液用手沓。

【お手入れのステップ】（周に1～2回のご使用が目安です）

在【修理的步驟】（一）是（一）在2次的使用的目標(biāo)）。